Bonjour
Cette information de pose impérative à l'extérieur m'a été donné par un spécialiste Eberspacher qui a déjà monté des centaines de chauffages (et qui dépanne aussi des Webasto)
Je pense qu'elle doit correspondre au chauffage à eau puisque c'était ma question à l'époque.
Il serait surprenant que lui même s'embête à le mettre à l'extérieur si c'est possible à l'intérieur .(à vérifier sur une notice)
Par contre pour les chauffages Airtronic, donc à air, il est conseillé de les mettre à l'intérieur car le système de ventilation bien sûr est incompatible avec un contact avec du liquide.
Toutefois, et ce sont les précautions que j'avais prises sur le P'tit Jaune, il faut bien faire attention de n'avoir aucun raccord à l'intérieur de la partie habitable, ce qui veut dire en pratique une pose sur le plancher (ou sur une partie) avec le respect des distances suffisantes par rapport aux éléments combustibles
"When installing in compartments used by persons, the exhaust, combustion air and fuel pipes in these areas must not have any detachable connections and must be routed splash-waterproof in the breakthroughs. For this reason, the heater can be mounted with its foot using the flange seal in the foot to the vehicle floor or to an outer wall of the vehicle."
je reste néanmoins en balance entre gaz et gasoil, montage intérieur / extérieur et - ou ventouse pour admission et échappement... 
... il va surement falloir supprimer qqchose !!!
seules l'admission et échappement sont en sorties externes.. ce qui est normal
