Bonjour,


Nous voici de retour d'un voyage de deux semaines dans les Monégros et dans les Sierras entre Catalogne et Aragon au Nord de Lérida. C'est un voyage que nous avons agréablement partagé avec Cathy et Gérard (Cathy44 et Gérard44). Pour eux ça a été l'occasion de se familiariser avec les pistes et chemins tout en découvrant les beaux paysages que nous offrent ces régions d'Espagne qui sont à quelques heures de chez nous avec un dépaysement assuré. Nous avions déjà fait une balade deux jours dans les Monégros en 2006, là j'avais préparé un circuit nous faisant découvrir les Sierras des Monégros avec de très beaux points de vue, côté Sierras d'Aragon et Catalogne nous avons parcouru des pistes reconnues par Thierry32 pendant deux jours et ensuite j'ai composé avec des traces d'un de nos voyages en 2005 et des relevés sur photos aériennes.

Mardi 30 Août 2011



Nous avons pris la route lundi soir et avons roulé jusqu'à hauteur du Tunnel de Bielsa, à ce moment il est en travaux toutes les nuits, la circulation étant interrompue, nous bivouaquons sur une aire à 2 - 3 km de l'entrée du tunnel.

Nous avons convenu de retrouver Cathy & Gérard à Ainsa vers 9h. Ils nous attendent sur un parking où nous les rejoignons. Nous voici en "vacances" pour deux semaines et la journée est bien ensoleillée, que demander de mieux...

Sur ce parking est stationnée une petite cellule appartenant à un espagnol :



Nous prenous une route sinueuse de Boltaña à la nationale de Sabiñanigo à Huesca que nous contournons direction Almudévar et bifurquons direction Alcubierre. Nous faisons rapidement halte pour le repas de midi à proximité d'une petite forêt de pins. Nous sommes un peu éloigné de la route mais certainement visibles car nous avons droit à la visite de la Guardia Civil qui tournera à proximité des voitures, nous les saluons et ils repartent sans rien demander... On pense qu'ils ont venus voir si nous faisions du feu, chose qui est formellement interdite particulièrement à cette saison et même certainement le reste de l'année.

Voici un article en français sur un site espagnol décrivant les Monégros : http://www.turismoverde.es/default.aspx?info=00013B" , notre parcours nous conduira vers la Sierra de Alcubierre

Et un guide en espagnol + français : http://www.losmonegros.com/Descargas/Tu ... negros.pdf"

Nous repartons direction Tardienta - Alcubierre et nous prenons une première piste qui s'enfonce dans les Monégros en traversant un canal.





Un monument qui surplombe une partie de la plaine attire notre attention, c'est une ancienne bâtisse avec une arche fraîchement restaurée, nous avons déjà une belle vue sur la plaine.









Sur le parcours nous empruntons une piste pas trop fréquentée avec deux énormes saignées, Le Land passe sans toucher sur la première, par contre nous sommes obligés d'ajouter des pierres et creuser pour pouvoir passer avec le DMax

Cathy n'a pas peur de manier la pelle (pioche) ni de transporter les pierres , mais que font Gérard et Jacqueline ?, des photos ... , non ils ont également participé à ces travaux qui ont bien duré plus d'une demie heure







La caméra étant en service à ce moment là, voici des extraits pour illuster le premier de ces deux passages, nous l'avions complètement oubliée .



Avant le départ j'avais été en contact avec Fernand car il devait être dans les Monégros à cette même période. Avant d'avoir franchi ces deux énormes saignées je reçois un appel , Fernand et ses amis sont à Huesca en train de visiter la Cathédrale et nous convenons dans un premier temps d'un point de rendez-vous vers Alcubierre.

Nous partons donc en quête d'un coin pour bivouaquer permettant d'accueillir quatre cellules, pas toujours facile... finalement Cathy & Gérard en déniche un pas très loin d'Alcubierre. Dans ce coin la liaison téléphonique est assez aléatoire, nous devrons monter à d'anciennes tranchées datant de la guerre civile de 1936 pour avoir Fernand et lui indiquer quelle direction prendre.

Nous faisons connaissance de Fernand et Chantal qui voyagent avec Maurice et Patricia (PatVoyageur sur le forum), rencontre très symapthique qui nous permettra désormais de mettre des visages sur des pseudos, c'est bien agréable.

Le soir au bivouac :







Au moment de l'apéritif une voiture du Govierno de Aragon arrive sur la piste à proximité du bivouac, s'arrête, le chauffeur s'enquiert si nous allons passer la nuit, nous lui répondons que oui, il nous demande de ne pas faire de feu, ne pas laisser d'ordures et de partir demain matin, chose que nous ferons .

La soirée et nuit se sont très bien passées.

J'avais cru comprendre que Bernard et Gérard avait travaillé chez EDF. Ben non, ils étaient aux Ponts et Chaussées. N'empèche, les gars, et les filles, dans ce genre de travaux, casques, chaussures de sécurité, gants, lunettes obligatoires !
Par ailleurs, la vidéo dévoile chez gérard un don extraordinaire pour les castagnettes. Prochain voyage, l'Andalousie.
Amitiés.
Claude.
PS: J'espère quevous avez remis cette belle piste dans l'état où vous l'avez trouvée, que les suivants s'em....nt aussi, puisqu'il iront pour ça.

claudius64 a écrit :Par ailleurs, la vidéo dévoile chez gérard un don extraordinaire pour les castagnettes. Prochain voyage, l'Andalousie.

T'as remarqué aussi ! C'est ce que j'ai dit à Bernard quand il m'a montré la vidéo.

merci a bernard de nous rememorer ses bons moments , voilà ce qui arrive lorsque l'on occulte la "go pro", personne n'aurait du voir nos exploits,mais ça vaut vaut quand même le coup, surtout pour les participants, nous avons fini trempés comme des soupes même si ça ne se voit pas. Merçi claude pour ce compliment, c'est un talent caché que je ne me connaissait pas encore, j'ai essayé l'harmonica, et tenté l'accordéon diatonique mais au vu du résultat je vais opter pour les castagnettes, olé

Excellent ! Surtout la vidéo de la baignoire ... on a bien rigolé. Je suis fan !

Super votre périple dans los Monegros un secteur avec de nombreuses pistes que j'ai parcouru en parti et il en reste beaucoup a faire
Sympa votre rencontre avec Fernand et Chantal
Pour les amateurs d'Aragon, dans les mois qui suivent ATTENTION le tunnel de Bielsa est totalement fermé a la circulation dans les deux sens pour travaux il reste le tunnel de Vielha et le Somport

charlot a écrit :Pour les amateurs d'Aragon, dans les mois qui suivent ATTENTION le tunnel de Bielsa est totalement fermé a la circulation dans les deux sens pour travaux il reste le tunnel de Vielha et le Somport

Bonsoir Charles !

"Sont-ce" des infos très récentes que celles de la fermeture totale du tunnel ?
Parce que normalement il devait rouvrir le 14 septembre et n'était fermé que la nuit à partir de 22 h jusqu'à 8 h (horaires qq. peu différents le WE de mémoire), ce que nous avons pu constater en mars et fin août.

Merci de ta réponse et amitiés à vous deux.

quand je pense que cathy me rale dessus quand je me sali en bricolant ,il faut voir l'etat de son froque recouvert de terre

Vivement la suite de votre périple .
Ca commence fort !

Info sur le tunnel : http://www.bielsa-aragnouet.org/noticia ... XRG1&idi=2"
j'ai projeté un petit périple ( dernier weekend de septembre) sur la transpyrénéenne dans le haut Aragon . On passera donc par vielha pour faire une boucle direction Castélon( Bénasque) ,san Juan dé Plan ,Laspuna,los Molinos ,viu,Barbarués ,St Feliu , Laspaulés, Vilaller une petite escapade dans le vall de Boi et retour par Vielha.
Vivement la suite de votre sortie dans los Monégros

Merci Charles ! Et bien qu'elle remonte à nov. 2009, l'info est toujours valable.
Donc, pour ceux que ça intéresse, le tunnel de Bielsa est fermé jusqu'au 30 novembre 2011.

Mercredi 31 Août 2011




Vue du bivouac



Fernand, Chantal, Maurice et Patricia vont poursuivre leur voyage vers le nord-est, mais avant de nous séparer nous allons visiter le lieu historique des "Trincheras de la guerra civil" sur la Ruta de Orwell





Pour en savoir plus sur George Orwell qui est un britannique : http://fr.wikipedia.org/wiki/George_Orwell"

Vues des tranchées et fortifications en sacs de sable





Gérard ayant des problèmes avec sa Cibie, Maurice lui propose d'y jeter un oeil, il trouvera rapidement que le câble et l'embase de l'antenne ont des problèmes de soudures, il a tout prévu et emporte dans son outillage un petit fer à souder à gaz



Courses à Alcubierre et nous reprenons la Ruta de Orwell



Boîte aux lettres ,



C'est un piège à nuisibles, chenilles ou papillons nous pensons, on en rencontre plusieurs sur le parcours.

Observatoire de la forêt des Monégros,



De là, on aperçoit l'ermitage de san Caprasio qui est à 4 km à vol d'oiseau



Nous poursuivons la piste et croisons de nouveau un véhicule du Gobierno de Aragon il ne nous demandera rien..., la piste que nous empruntons n'est pas interdite à la circulation.



Autre curiosité un puits rectangulaire construit en pierre





mais il est à sec...



La piste remonte sur les crêtes



Notre parcours passe tout proche de San Caprasio que nous visitons. Dommage que cette crête soit envahie d'antennes de tous genres ça gâche l'ermitage.



Vues depuis le sommet







Nous nous arrêterons dans un chaume au pied de San Caprasio pour bivouaquer.



Ce soir nous sommes invités par Cathy & Gérard à déguster des crêpes bretonnes, un grand merci à eux pour ces succulentes crêpes arrosées de cidre frais

Nous assisterons à un mouvement de nuages ressemblant à un bouillonnement



Ce sera un bivouac calme, nous avions trouvé des traces de cervidés dans le champ, mais nous n'en avons pas vus, ni entendus


Jeudi 1er Septembre 2011




Nous repartons vers 9h, la piste descend dans la forêt et longe des champs



Ensuite elle suit un barranco et remonte vers la crête, très agréable





Le parcours préparé prévoit de prendre une piste sur la gauche, hélas l'accès en est interdit par un panneau et un câble tendu en travers, c'est une zone protégée pour les animaux sauvages



Nous poursuivons jusqu'au sommet et apercevons les vestiges d'une tour carrée, qui sont ceux de la "Torre de la Torraza" datant du XIV ème siècle. Elle est bien conservée





Vidéo de la montée vers la tour et panoramique depuis la tour



Vue des deux pièces de la tour, l'une en dessous de l'autre

Pièce basse



Pièce haute





Vue du paysage depuis la tour



Au loin nous apercevons une petite tornade de poussière ou terre



A l'aide des photos aériennes et cartes au 25K je recompose un parcours qui revient sur le projet initial espèrant que nous arriverons en aval de la zone interdite

Nous circulons dans la plaine et remontons vers la ligne de crête, la piste n'est pas très fréquentée, il y a de grosses ravines à passer, finalement nous rejoignons la piste qui est accessible, nous sommes retombés pile poil derrière la zone interdite, coup de chance !!!

Nous poursuivons jusqu'au Mirador de la Gabardera





Puis descendons vers Monegrillo





où nous partons en quête d'une fontaine, un jeune homme fort sympathique à vélo nous y conduira . Ensuite nous repartons dans la sierra à la recherche d'un bivouac, Cathy & Gérard en trouvent un abrité pas trop à la vue et nous apercevons la plaine en dessous de nous.



Cathy & Gérard nous invitent à nouveau à partager deux pizzas cuisinées par Cathy , elle a préparé la pâte ce midi, vraiment une bonne cuisinière et les fait cuire à la poële !



Un gros nuage un peu menaçant passe et s'éloigne, dans la soirée nous apercevrons beaucoup d'éclairs au loin, mieux que la télévision

petites précitions, lors de l'arrêt après l'eau fait dans un charmant village, nous avons eut un nuage bien formé comme la montré bernard, mais dans la soirée, il est devenu rouge, et là , jaclim dit à gérard:" regard , un canadaire, gérard: ah , oui je le vois, et jaclim: en voilà un autre, il doit y avoir le feu sur lerida, réponse de gérard : ce doit être important, " àlorsqu'ils nous en ont parlé, nous leur avons fait remarqué qu'il s'agissait d'eclair dans le nuage, c'était malgrès tout de toute beauté. Mais, eux deux partis dans leur délire on refait le monde, et tout les jours , ils nous ont trouvé une nouveauté, je vous en raconterais une autre au fil ,des photos de bernard

Beuh non, on n'avait pas forcé sur le pastis !
Et pis d'abord, c'est Gérard qui voyant un rougeoiment à l'horizon a émis l'hypothèse que ce pouvait être un incendie; là-dessus, au ras de lointaines hauteurs sont passés successivement deux avions à basse altitude, du moins d'après notre position ! Du coup, incendie = canadairs !

En fait, ce ne devait être que l'approche des avions qui atterrissaient à Lérida ...

https://picasaweb.google.com/1044534506 ... directlink
voici un lien a notre voyage en espagne avec bernard et jacqueline

bon la suite .

laisse tomber jaclime ,ils en ont des histoires a raconter avec leur Mio

Vendredi 2 Septembre 2011







Nous quittons le lieu de bivouac vers 9 h et poursuivons la montée dans la Sierra,



Nous apercevons un point de vue appelé en espagnol "Mirador",nous nous dirigeons donc vers ce Mirador Miramón



Panoramique en vidéo



Nous poursuivons la piste direction la route de Pallaruelo de Monégros à Castello de Monégros où nous avons donné rendez-vous à Thierry32 qui nous rejoint pour le weekend



Nous apercevons au loin un des canaux des Monégros



Nous arrivons à nouveau à hauteur d'un autre Mirador





Notre table de camping



Nous rallions le carrefour du départ de la prochaine piste où Thierry nous rejoint et nous prenons le repas



Ensuite nous nous dirigeons vers San Miguel et allons faire une piste recommandée par Archibal3 et Mistra, nous roulerons également sur les traces de Gaubs jusqu'à san Miguel





On se croirait dans les Bardenas





Nous arrivons à hauteur de San Miguel et longeons le Rio Alcanadre, la piste est très poussièreuse, nous sommes en tête



Puis elle deviendra un peu chaotique et montera dans la Sierra de Presiñena



Ensuite elle devient roulante et festonne le long des flancs



Nous arrivons à hauteur d'un carrefour avec une barrière ouverte vers la piste qui monte sur la crête, nous poursuivons en face, Archibal3 et Mistra n'y sont pas passés, nous devrons faire les cantonniers et pousserons de grosses pierres.

Nous arrivons sur un ancien carrefour qui sera le terminus, la végétation ayant repris le dessus et de grosses ravines interdisant toutes progressions vers le bas et le haut, pourtant sur la carte 25K cette possibilité a due exister, car une suite est indiquée... Nous faisons demi tour et nous continuons sur la piste avec barrière ouverte qui monte bien. Au sommet un panneau interdit la circulation en sens inverse... trop dangeureux?

Quelques extraits de nos enregistrements vodéos qui reppelleront ce parcours à Archibal3 et Mistra



Nous rejoignons une route bitumée que nous prenons sur environ 3 km et nous retrouvons une piste qui part à la même hauteur que la précédente sur le versant opposé.

Au bout de quelques centaines de mètres nous trouverons un bivouac à proximité d'une ancienne ferme abandonnée



Le temps est menaçant, il commence à pleuvoir, Cathy et Gérard nous invitent dans leur cellule pour y prendre une bière. Nous installerons deux Tarp sur le coté de notre cellule pour le repas, dès qu'il pleut il se forme des poches qu'il faut rapidement évacuer pour ne pas fragiliser les ancrages et la toile.

Ce soir ce sont des éclats de rire à n'en plus finir suite à la chute de mon morceau de saucisse dans les herbes, dix minutes après, Gérard est toujours plié de rire

c'est vrai, mais il y avait aussi jaclim qui tentait de remplir son bidon à lessive avec l'eau qui stagnait sur le tarp, au bout de quelques vidanges , elle a réussi à remplir 1/4 de son bidon, essayer et vous verrez que ce n'est pas évident , en revanche c'est très drole pour les autres : j'ai mis quelques photos supplémentaires sur le lien comme hier
voir message suivant

suite du voyage en espagne avec bernard et jaclim

https://picasaweb.google.com/1044534506 ... directlink

Bonsoir,

eh bien les voilà ces paysages espagnols !

Merci à vous quatre pour ces belles images qui donnent envie de vous suivre le long de cette balade rocailleuse à souhait.

Et bé purée, on a eu chaud nous autres, on a échappé aux 4 furieux de peu : on était dans les Monegros les 28 et 29 août, puis dans la sierra de Guara...
En tout cas, vous avez fait un bon ptit tour des Monegros.

Bonsoir Katell,

katell a écrit :Et bé purée, on a eu chaud nous autres, on a échappé aux 4 furieux de peu : on était dans les Monegros les 28 et 29 août, puis dans la sierra de Guara...
En tout cas, vous avez fait un bon ptit tour des Monegros.

On aurait su, nous aurions pu nous retrouver... dommage. Vous avez traversé en bâteau?

Bonne soirée

Bernard

bah oui là c'est balot, surtout que votre présence nous aurait surement dissuadé d'aller courir jusqu'au Portugal en 4 jours du coup, tout ça pour trouver la pluie (je sais pas ce qui nous as pris ce jour là...).
On est descendu en voiture par Pau, puis le col du Pourtalet, et remonté par la route car le ferry Ld lines Gigon-St Naz ne traverse que le dimanche (arrivée le lundi à st naz ce qui faisait trop tard pour nous), et par la BAI, on paie plein pot (1900 euros l'aller-retour angleterre-espagne), alors on a pas réfléchi trop longtemps...

c'est bien dommage nous aurion partager nos moments de déconnade ,vous n'etes pas mauvais non plus dans ce domaine et
vous auriez pelleter avec nous