Accent sous Ozi Android

[Dcy130]

Salut,

Je suis en train de refaire mes faces avants de OziCE vers Ozi Android, mais j'ai un problème avec les accents.

Sous OziCE cela marche bien mais sous Android, les accents sont remplacés par des caractères genres "chinois".

Avez vous une idée ?

Dcy

[voyageur78s]

Bonsoir,

Salut,

..mais sous Android, les accents sont remplacés par des caractères genres "chinois".

Avez vous une idée ?

Dcy

Oui, ne pas utiliser d'accents....
Car si tu donnes ton fichier pa1 à qq qui travaille sous un Androïd "étranger", il rencontrera le même genre de difficultés.
En général éviter les accentués pour les programmes ou interfaces qui peuvent touner sur des sytèmes d'exploitation non Français.

As tu ce problème avec d'autres programmes que ozi sur ta tablette ?

Michel

[archibal3]

Je ne connais pas androïd
Mais une recherche sur UTF8 et androïd
Ne laisse pas de bon présage

[Dcy130]

Salut,

sur le applis installées, les accents fonctionnent bien, il n'y a que sous Ozi Android qu'il y a un problème.

A suivre

DCY

[DomDom]

Bonjour,


OziExplorer sur PC tourne sous Windows. Android est un Linux bidouillé par Google.
On retrouve là les problèmes habituels entre les deux mondes, Windows et Unix.

S’agissant des mêmes développeurs, il est dommage qu’ils n’aient pas songé à la migration.
Mais, en Australian English, il n’y a pas trop d’accents…

La solution :
- Tu sauvegardes tes écrans accentués avec "Screen Designer for OziExplorer Android". Il crée un fichier ANSI.
- Tu ouvres le fichier *.pa1 avec Notepad :
[Ouvrir] [Sélectionner le programme dans une liste] [Bloc-notes] [Décocher "Toujours utiliser ce programme"] [Fichier] [Enregistrer sous…] [Type: Tous les fichiers (sinon *.pa1.txt)] [Codage: UFT-8]

Faut être accro à l’orthographe !

[Dcy130]

Salut,

merci Domdom çà marche nickel.

Il faut aussi savoir que beaucoup de paramètres sont déjà traduit automatiquement et avec les accents, SVP.

DCY