fiche pratique Equateur

Verrouillé
Administrateur
Administrateur du site
Messages : 161
Enregistré le : sam. 13 nov. 2010 20:56
x 25

fiche pratique Equateur

Message par Administrateur » ven. 25 févr. 2011 13:09

Fiche pratique : (2009/2010) Réalisée par Zigzag.Cruiser

Nom du Pays : ÉQUATEUR

Langue parlée : Epagnol

Adresses ambassades :
Ambassade de France :
Tél : (593) (02) 294.38.00
Télécopie : (593) (02) 294.38.09
Urgence : (593) (0) 94.16.06.62

* Consulat à Quito : Leonidas Plaza 106 y Patria :
Tél : (593) (02) 294.38.00
Télécopie : (593) (02) 250.64.68
Urgence : (593) (0) 91.64.61.18

Agences consulaires :

* A Guayaquil, M. Thierry Souet (assistante, Mme Lopez) :
Adresse: José Mascote No. 909 y Hurtado, Maison de France
Tél. : (593) (04) 2 32.84.42
Télécopie : (593) (04) 2 32.84.42
Portable : (593) 92.33.36.04
Courriel : consulatgye@yahoo.fr

* A Esmeraldas, M. J.B. Gamin : Adresse : Consulado de Francia-Esmeraldas Avenida Kennedy s/n (Final) - Las Palmas Esmeraldas
Tél.: (593) (6) 272.58.17
Télécopie : (593) (6) 272.53.90
Portable : (593) 99.72.62.40
Courriel : jbgamin@yahoo.fr

* A Cuenca, Mme Carmen MORENO : Adresse : Gran Colombia 661 Edificio Gran Colombia Mezzanine CUENCA
Tél : (593) (07) 283.46.44 / (593) 07.289.43.34
Télécopie : (593) (07) 283.23.31
Portable : (593) 99.50.05.08
Courriel : consulatcuenca@gmail.com

Conseils aux voyageurs du gouvernement français
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/consei ... index.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Postes Frontières :
Autorisés en véhicule sans CPD


Formalités accès :

Passeport sans visa
3 mois pour le véhicule et les passagers. Avoir 1 ou 2 photocopie des passeports, carte grise, permis de conduire, sinon galère assurée
Pour la sortie à Tulcan, besoin des photocopies du passeport et de la page du visa.

Passage du véhicule :
Déclaration d'admission temporaire pour 3 mois

Assurance du véhicule :

Taxes accès :

Ports maritimes :
Compagnies maritimes

Monnaie :
http://www.baudelet.net/monnaies/" onclick="window.open(this.href);return false;
1 € = 1,45 us$ (dollars américain), la monnaie du pays (1,40 avec la commission bancaire). Distributeurs automatiques un peu partout.
Distributeurs HSBC : Aucun en Equateur.

Gasoil :
Prix indicatif au litre
Diesel : 1,04 us$/galon (3.8 l). Choisir du gasoil "filtrado" car certaines fois il y a beaucoup de dépôt.

Gaz :
Stations de remplissage nom d'enseigne


Internet, Wifi :
Internet : Nombreux cybers, nous captons très souvent du wifi non protégé grâce à notre antenne.(exploracy)
Wifi spots avec notre super antenne (pour les bivouacs, voir tableau des bivouacs) : Guayaquil : Av 12SE (Malecon) y calle 9 a NE (Loja) S 2°11 133 W 79°52 636. Puerto lopez , plage S 01°33 377 W80°48 730. Riobamba : wifi public en centre ville. Quito au bivouac.

Cartes routières :
Papier
Informatique
Ecuador
Proyecto ecuador V2
à ce lien http://server4.foros.net/proyectoecuador.html
Ecuador Proyecto ecuador V2
à ce lien http://server4.foros.net/proyectoecuador.html

Ensemble des cartes du continent Sud Américain au format Mapsource à ce lien pour téléchargement
http://www.megaupload.com/?d=IE8ZMSGM

Incontournables :
Parcs, centres d'intérêts, liens web s'ils existent

Campings :

Divers :

EQUATEUR JUIN/JUILLET 2010 (ZigZag.Cruiser)

Electricité 110/220 volts (deux prises bien distinctes différencient le voltage)
Billet de 20/50 et 100 dollars sont refusés quelquefois dans les commerces et stations pour cause de faux billets
gasoil 1,03$ le gallon
eau potable dans les stations (demander si potable)
Signalisation quasi inexistante

FrontièreNord/Est Namballe=>Valladolid piste 4H00

Le change à la frontière (La Balsa qui est un pont depuis 2005) était meilleur du coté Pérou

VALLADOLID
bivouac devant l'église
Valladolid=> Vilcabamba 3H00



VILCABAMBA
Sur la place cybercafe avec wifi vilcanet/code 1014101410

LOJA
Bivouac au parking du parc récréatif de JIPIRO sortie de ville vers route de ZAMORA et pas loin du terminal de bus
S03°58.457 W079°12.158
pas loin bon "toyota" COMPUCAR

SARAGURO
Marché du dimanche haut en couleurs et traditions
bivouac au sommet de la colline devant le centre de capacitation sur la ,piste de TENTA domine la ville
S03°37.186 / W079°14.933
à fréquenter le restaurant Inti Wase beau et bon
Télécentro sur la place centrale internet avec prise pour brancher son PC portable

Pour ceux qui veulent découvrir les montagnes nous avons fait saraguro=>santa isabela belle piste qui rejoint ensuite le goudron de Machala à Cuenca

départ du bivouac et passer par Tenta=> La Papaya =>Sumay Pamba=>santa isabela

nous avons bivouaqué après la papaya en descendant au rio après Chemical
sur la piste prendre la piste de droite à ce croisement S03°30.946 / W079°16.920 et 8km plus bas en passant par Chemical

CUENCA
10kms avant cuenca au sud nous avons bivouaqué chez Luis Alberto
fermé le lundi/mardi et préférer la fin de semaine de jeudi à dimanche pour manger du canard à l'étouffé à son restaurant


En ville bivouac dans un petit parquadero à deux pas du magnifique musée PUMAPUNGO banco central
2$jour2$nuit fermé à 22H N°3-60 Av Huayna Capac S02°54.279 /W078°59.775 c'est aussi un atelier de tourneur soudeur et vidange auto

pour l'almuerzo (midi) on vous conseille TZAR PETER calle presidente cordova 8-34 à deux pas de la place délicieux et sort de l'ordinaire

Wifi libre au centre commercial Millenium Plaza à deux pas du supermarché "SUPERMAXI"

INGA PIRCA
Bivouac sur le site et bivouac devant l'église durant la fète Inti Raimi

GUASUNTOS
4 Kms avant ALAUSI (panam)
bivouac devant l'église
"Le train de la narine du diable" est en réparation jusqu'en juillet 2011

ALAUSI
Marché le dimanche
internet à coté des pompiers avec connection possible de son PC

LAGUNA DE COLTA
4 km avant CAJABAMBA (panam)
Bivouac sur le bord de la lagune un peu avant le terrain de foot devant un bâtiment municipal en bois sur pilotis
S01°44.869 W 78°45.536

PELILEO
Bivouac en bas de la ville jardin municipal avec piscine camping et lavoir gratuit et fermé la nuit de minuit à 5 H
S01°19.828 W 78°32.034

BANOS
Bivouac au mirador de la Cruz au dessus de la cascade route de runtun première route à prendre à droite en sortant de la ville en direction de Puyo

les thermes sont ouverts la nuit

PUYO
Bivouac au refuge des singes"paséos de los monos"
Depuis Puyo prendre la direction de MACAS, puis au monument de "la vache", prendre la route à gauche puis 2kms plus loin piste sur la gauche avec panneau indicateur
Refuge où l'on s'occupe des singes abandonnées ou retenus en captivité avant la remise en liberté
2$ l'entrée qui contribue vraiment à soutenir l'activité

TENA
Cour de l'hotel AUSTRIA
calle tarqui
S00°59.553 W 77°48.779
calme douche froide et wc 3$
eau de la ville non potable

SAN CHALILIN GRANDE
Bivouac entre SAGUISILI et la panam au nord de Latacunga
devant l'église S00°51.374 W78°38.945

PICHINCHA
Bivouac sur la parking du collège municipal
S01°02.695 W 79°49.290

MANTA
bivouac au camping Barbasquillo
S00°56.692 W 80°45.175
douche froide piscine bar wifi electricité TV karakoe bref tout pour 10$
hotelbarbasquillopiscina/ code AF234bd578

Supermarché SUPERMAXI S00°56.624 W80°44.030

PUERTO CAYO
20kms au nord de puerto Lopez
Bivouac sur la plage à coté des pécheurs et devant la caserne de Police Maritime (RETEN NAVAL)
S 01°21.580 W 080°44.298

BAHIA DE CARAQUES
ferry de 6H30 à 20H30
prix de 0,50 à 12 $ en fonction du poids et de la taille
Toyota avec cellule 3$
Embarcadère S00°36.160 W80°25.407

PEDERNALES
Bivouac au bord de la plage prendre la piste au nord de la promenade du front de mer jusqu'au laboratoire de crevettes
"Larvas Azul" N00°04.992 W080°03.236

EL CARMEN
Sur la route de Quito Bar restaurant grillade avec bonne wifi libre
"EL choclo loko" S00°16.363 W 079°27.366

Le tour LATACUNGA (panam)/Puerto lopez/ Manta/Pedernales/Sant Domingo/Quito vaut la peine qq morceaux de route en travaux mais en général belle & bonne route

Le tour LATACUNGA/lagune de Quilotea/LATACUNGA 160 kms /6 Heures Mi route mi piste entrée 2$
possibilité de faire plus court par le goudron (A/R Latacunga) de la route de Manta et quitter la route au village de Zumbahua (marché Dimanche)

QUITO
bivouac au parking CARABELAS
S00°11.992 W 078°29.241
Attention il y a du Roquefort, du Camembert et du Brie au SUPERMAXI à coté !


MITAD DEL MUNDO
2 possibilités d'aller de mitad del mundo à Otavalo sans passer par Quito
une en bas de la ville par une route goudronnée, pas facile à trouver, mais existe et n'ai pas pris

La deuxième qui passe par la montagne moitié goudron moitié piste accessible à tous les véhicules sauf peut être les gros camping car (Toaster en québécois)

Partir à droite de l'entrée au site vars Calacali 800 mètres plus loin sur la droite prendre la rue 29 de Mayo
N00°00.073 W 78° 27.555
et suivre la route qu'empruntent les camions de la carrière. petit péage communautaire 0.10$
fin du goudron
N00°01.422 W078°26.213
petit coisement après le village, prendre à droite
N00°02.703 W78°26.968

goudron qui va de quito à San josé de minas
N00°06.347 W 78°25.341

A san josé traverser le village et à la sortie deux choix possible de pistes qui se rejoignent 10 kms plus loin

demander la route d'otavalo qui passe par Pataqui, un peu trouée les deux premiers kilomètres mais ensuite superbe route pavée qui traverse la foret nuageuse qu'affectionnent les ours à lunette !
au croisement des deux pistes qui se rejoingnent prendre à droite
N00°12.787 W 78°21.447
col à 3000
Au goudron route d'otavalo à selva alegre prendre à droite
N00°14.255 W 78°20.782
petit péage communautaire 0.10$ avant d'arriver au ciment Lafarge

OTAVALO
Bivouac au parking Calle Quito
N00°13.870 WO78°15.688 bruyant des 6H du mat
Bivouac Camping La LUNA 2900 mètres sur la route de la laguna Mojanda
lessive, douche chaude, électricité, internet, hamac belle vue !
3.5$ par personne
un place ou deux avec gros calages
N00°11.788 W 078°17.173

Voir possibilité de camping libre à la laguna CUICOCHA 20 kms d'Otavalo

Nous quittons l'équateur sans vous recommander vivement une escale à Otavalo
-pour son marcher du samedi mais aussi en semaine
-pour toutes les balades à faire à pied autour (lagunas, etc)
-pour un bivouac parfait au camping "rincon del viajero" route de la lugune de mojanda à 1km du centre ville à pied
Douches chaudes coin cuisine abrité hamac
eau potable
vaste jardin calme
électricité 110/220
Wifi bon qualité
3$ par personne
accueil sympa de Dennis anglais/espagnol

N00°13.110 W 078°16.576

sonner à la porte sinon voir à l'hotel du meme nom au centre ville
tel(06)2921-741
rincondelviajero@...




EQUATEUR - GPS et adresses (Tout Horizon)
A - endroits que nous avons utilisés.
IBARRA (SAN CRISTOBAL de CARANQUI), Graham Kerslake, australien horticulteur, accueille +
douche et mach à laver. Rond point de la vierge bleue prendre le bd Eugenio Espejo, monter tt droit,
traverser SCde Caraqui, continuer tt droit, c’est à 1km au dessus de la fondation Madre de la Virgin, maison
rouge sur la droite. Tel 09 449 4883
N 04°16.330', W 078°07.920'
OTA ALO : Parqueadero/lavadora on calle Quito, N 00°13'86", W 078°15'69". Il y a aussi un parqueadero
V
utilisable sur la même rue un bloc ouest.
QUITO : Hôtel Quito ou demander à un taxi un parqueadero gardé 24 :24. Avons laissé notre véhicule une
semaine, près de l’aéroport à Hôtel Yasuni (croisementYasuni/El Inca) 2usd/jour, pour aller au Galapagos.
voir (1)
RIO VERDE (16km W of Banos), Pequenio Paraiso S 01°24.124', W 078°17.276' ou bien : parking des
chutes « pailon del diabolo » S 01°24.198', W 078°17.835' ... une délicieuse pizza à la bella italiana !
PARC SANGAY: entrée du parc S 02°29.409', W 079°00.001' alt : 3144m, Km 580
INGAPIRCA : parking du site archéologique superbe : S 02°32.549', W 078°52.358'
CHIMBORAZO (réserve faunistique) : S 01°31.580', W 078°50.240' alt 12.000 ft ou bien et meilleur à 6
km de là, au refuge à 4820 m S 01 28 786, W 078 51 427
COTOPAXI (parc national avec 3 entrées) : l’entrée sud est au km 44 borne bleue en venant de Quito,
bivouac libre a laguna Limpiopunga superbe. S 00°36.890', W 078°28. 410' altitude: 3840m
VILCABAMBA : 5km N, Hosteria Izcayluma S 04°16.733', W 079°13.429' - possibilité aussi à Casa
Tinku restaurant S 04°15.620', W 079°13.180'.
ZUMBA (border) : en bas de la ville, vaste terrain plat tranquille sur la route de la frontière ou bien plus
loin, camping sur la rivière S 04°53.590', W 079°07.650'.
B - données d'autres voyageurs
LOBA : parking Jipiro next to Cyber train, parking gardé, free
PAPALLACTA : free camping devant l’église place du 24 Novembre
S 00 22 66 W 078 09 06 ou Thermal Hôtel mais pas de services - 6USD
TENA : hôtel Limoncocha 6USD avec une chambre S 01 00 02 W 077 48 49
MISHUALLI : great beach camping spot S 01 02 11 W 077 39 90
ALAUSI : train station S 02 12 08 W 078 50 87
CUENCA : Parking de Hosteria Duran ou Cabanas Yanuncay S 02 54 34 ,W 079 01 68.
(1) GALAPAGOS : cher mais vaut le détour. Choisir un séjour long (8Jet7N) car le prix d’entrée du Parc
National est fixe (100USD en cash sur place) et surtout cela permet d’aller dans les iles du côté ouest.
Nous avons apprécié un bateau de 8 cabines le Béluga et Monica une guide niveau 3 (naturaliste+anglais).
Avons laissé le véhicule à Quito, hôtel Yasuni près de l'aéroport

(Exploracy)
De Macara ( frontière Pérou) à Machala : goudron pourri.
Guayaquil : supermarché : S 2°07 633 W 79°54 364.
Puerto Lopez : en face du port au café Balenas, échange de livres, wifi (demander), bonnes pizzas. Un peu plus loin, la cabane rouge, un peu paillarde de Winston Churchill, un gars sympa qui vous emmène voir les baleines, pêcher, nager (environ 4 heures en mer) pour 20 us$. Des sauts de baleines comme vous n'en avez jamais vu !
De Namballe (Pérou) à Vilcabamba, piste pourrie surtout par temps de pluie ( voir descriptif dans page pratique Pérou).
Parc du Chimborazo : ( si possible avoir fait 1 ou 2 étapes autour de 4000 m pour éviter le soroche. Entrée à 4380 m d'altitude sur la route de Riobamba à Guaranda au S 01°29 843 W 78°52 480, 10 us$/per. Reste 8 kms pour arriver au parking du premier refuge à 4850 m (accessible à tous véhicules). Le mieux est d'y passer la nuit car le chimborazo se découvre plutôt en fin de journée et le matin avant 9 heures.
Laguna Quilotoa : 3870 m, entrée : 2 us$/per. Accessible depuis Latacunga (87 kms) et Zumbahua par une route partiellement asphaltée (accessible à tous véhicules) S00°51 994 W78°54 978. Très beau lac de cratère. Pareil, y passer la nuit, ciel plutôt dégagé le matin.
Parc du Cotopaxi : (contrairement à ce que dit le Routard, accessible sans guide). Accessible à tous véhicules. Accès à 3160 m d'altitude à environ 25 kms de Latacunga en direction de Quito au S 00°41 952 W 078°35 382, entrée du parc 6 kilomètres plus loin, 10 us$/per. Arrêt intéressant au Centre d'interprétation S 00°38 578 W 078°29 748, et possibilité d'acheter le plan du parc (1 us$) au kiosque d'à côté. Bivouac au camping (gratuit) ou comme nous sur le parking de la laguna Limpiopungo (3870 m) S 00°36 868 W 078°28 426. Reste 10 kms pour rejoindre le parking (4630 m) au pied du volcan. Accessible à tous véhicule puissant 4x2 (ça grimpe sec) par temps sec. En cas de pluie ou neige, ça risque de patiner. Encore une petite heure de marche pour rejoindre le refuge à 4850 m.
Pour le retour, possibilité de sortir par la Porte Nord. Depuis le sommet, redescendre 7 kms, prendre la direction de l'hôtel Tambopaxi, puis Machachi (2950 m au S 00°30 698 W 078°33 842. (Sommet / Machachi : 35 kms). Piste caillouteuse, quelques mauvais passages, puis route empierrée, nécessite une bonne garde au sol.
Pour ceux qui voudraient rentrer par la porte Nord, aller au point indiqué de Machachi (pas facile à trouver dans ce sens) et suivre les panneaux Tambopaxi.
Quito : parking "la Carabelas" tranquille pour bivouaquer (eau, WC, élect) ou pour laisser le véhicule pendant un voyage aux Galápagos ou en France. Prix : 4 us$/nuit ou 40 us$/mois; angle Pedro de Almagro et la Pinta S 00°12 009 W 078°29 218. Supermarché Maxi à 5 mn à pied : sortir du parking sur la droite, carrefour La Nina y Yanez Pinzon.
Pour aller dans le centre historique, aller sur l'Av 6 de décembre, et prendre le Métrobus rouge (stations vertes au milieu des voies de circulation) jusqu'à La Marin (terminus). Pour aller à la vierge sur la colline, "El Panecillo", taxi 3 us$ ou bus (bleu) qui affiche Panecillo, à prendre dans une rue au dessus du centre historique, retour idem.
Pour aller au téléphérique : bus bleu sur la Cristobal Colon. A 100 m de l'arrêt, navette gratuite jusqu'au téléphérique ou 20 mn à pied si tôt le matin. Pour le retour, le bus bleu se prend juste en face (avant le tunnel). Ouverture du téléphérique à 8 heures, 8 us$ (4 pour les retraités). Grosse queue dans la journée. Environ 2 h 30 à pied pour le volcan Rucu Pichincha, 4680 m, fin raide. Le sommet principal, le Guagua Pichincha, 4800 m n'est pas accessible par cette voie.
Galápagos : Nous avons réservé à Quito chez Palmar Voyages, Alemania N31-77 y Av Mariana de Jésus (ils parlent français). 5 jour 4 nuits sur un bateau de 8 cabines doubles (lits superposés, bonjour la lune de miel). Prix par personne : vol A/R , 415 us$ payable par carte, séjour (en promo paraît-il), 690 us$ payable en cash. Entrée du parc : 100 us$. Le bateau "Angélique" est assez moyen, vielle coque hollandaise très ronde de 1895, le bateau roule (roulis) beaucoup, le moteur est assez bruyant, difficile de dormir la nuit, bouffe assez moyenne, eau chaude en boisson, espace restreint. Tour assez complet et interressant.
De Mitad del Mondo à Otavalo : en continuant vers le nord, sans redescendre vers Quito, à condition ne pas être pressé. Piste de montagne magnifique de 80 km, entre 1600 et 3200 m, déserte, pentue, qui passe au milieu, de mines, de cactus, au fond de canyons…Accessible à tous véhicules.
Partir vers S0°00 270 W78°27 246, puis 0°00 484 W78°26 705, traversée d'un rio N0° 05 282 W 078°25 664, village de Perucho, jonction avec goudron N0°06 347 W078°25 341, village de San José de Minas au N0°10 391 W78°24 638, ensuite route pavée pour Otavalo S0°14 600 W078°15 596.
Laguna Cuicocha : Départ du sentier sur la droite du mirador du centre d'interprétation. Tour complet 3h30 / 4h, environ 10 km, très belles vues. Après environ 8 km, le sentier rejoint la piste d'ou on ne voit plus rien, si ce n'est la poussière des 4x4. S'il y a un fainéant dans l'équipe, demandez lui d'aller vous chercher à la fin du sentier. (Prendre la bonne piste à droite juste à l'entrée du parc et rouler 2 /3 km jusqu'à une villa et un chantier clos par une longue clôture tubulaire de 3 m de haut et grillage galva.
0 x

Verrouillé

Retourner vers « Equateur »